novato en estas lides